¿Qué ocurre cuando un niño pequeño pretende besar a una niña sin su consentimiento? En muchas situaciones podría tratarse de una anécdota inocente. Pero cuando eso ocurre en un régimen que cuida con celo la moral de sus ciudadanos, cualquier acción es examinada con lupa. Este es el punto de partida de No puedes besar a quien quieras, con guion de Marzena Showa, la autora de la entrañable Marzi.
El cómic, aborda los entresijos de un régimen totalitario que pretende controlar las emociones, el pensamiento y las acciones de sus ciudadanos hasta el punto de que imprime en sus estudiantes una disciplina de hierro. A través de la historia de unos niños polacos se pone en tela de juicio los cimiento del régimen socialista, abordando asuntos tan diversos como la libertad de pensamiento, la creación artística, los roles de género, el chantaje y la denuncia como forma de extorsión. No puedes besar a quien quieras se convierte de este modo en una obra muy interesante en la que poder leer una crítica honesta y desde dentro al difícil entramado socialista.
No puedes besar a quien quieras
Junto al guion de Marzena Sowa nos encontramos el dibujo de Sandrine Revel, autora francesa dedicada desde los años 90 al mundo del cómic aunque sin grandes obras de referencia. El dibujo es sin embargo muy bonito, y logra captar la esencia del relato que nos cuenta la autora de Marzi. Es fácil sumergirte en la ambientación socialista y en el propio encanto del relato, más allá del propio dramatismo de la historia. El resultado final es un cómic de crítica social que nace de la mano de alguien que lo vivió de primera mano durante su infancia. Es por lo tanto un testimonio gráfico. Un ventana a la que asomarnos y poder ver cómo eran las cosas más allá del telón de acero.
Como lector del cómic, muy seguramente te quedarás con ganas de más.
- No puedes besar a quien quieras (N´embrassez pas qui vous voulez)
- Sandrine Revel (dibujo) y Marzena Sowa (guion)
- Traducción: Natalia Mosquera
- Rotulación: Iris Bernárdez
- Ediciones La Cúpula
- 2014
- 16,90€