Claude Gueux es una novela breve de Víctor Hugo publicada en 1834, basada en hechos reales, y que aborda desde una visión moralista el concepto de la pena de muerte. Realmente se trata de una historia breve y sencilla. Claude Gueux es un obrero parisino, un honesto padre de familia que se ve obligado a robar comida y leña para llevar calor y alimentos a su hogar. Sin embargo es detenido y encarcelado. En su cautiverio rápidamente se hace popular por su fuerte personalidad, lo que provoca las envidias del director de la cárcel.
A raíz de ahí, los acontecimientos se suceden y Claude Gueux termina convirtiéndose al mismo tiempo en juez, verdugo y víctima, con el concepto de la pena de muerte rondando por sus páginas. Un desenlace que Víctor Hugo utiliza para reflexionar sobre el concepto de justicia y la pena de muerte, así como la opresión a los desposeídos.
Claude Gueux
La adaptación gráfica de Séverine Lambour (guion) y Benoît Springer (dibujo) es soberbia, dando como resultado un cómic visualmente muy interesante, que nos muestra tanto los bajos fondos parisinos como el interior de los presidios de principios del siglo XIX. Pero realmente, al igual que en la obra original, el punto fuerte del cómic es su mensaje y su trasfondo reflexivo en torno al concepto de la pena de muerte. Aunque no conozcas la obra original, el cómic te sirve para acercarte al universo de Víctor Hugo. En este sentido es de admirar el mimo con el que se ha tratado la adaptación visual.
La descripción de los lugares en el cómic se ha sustituido por las descripciones visuales, y los diálogos no son más que los necesarios, sin alargar más de lo preciso. Los dibujos difuminados. El encuadre de las escenas muy bien escogidos. Lo que no se dice, pero se ve es igual de importante. Al igual que lo que no te cuentan pero se intuye. La única pega que podemos ponerle es lo rápido que te lo lees, apenas diez minutos, que no se corresponde con el precio del cómic.
- Claude Gueux
- Séverine Lambour (guion) y Benoît Springer (dibujo)
- Traducción: René Parra Lambíes
- Norma Editorial
- 2024
- 23,00€
